2013年8月21日星期三

超越防火墙: 中共“榨取性体制”、“作恶授权模式”使社会冲突临近全面爆发- 《纽约时报》

超越防火墙
 
The Best Way to Manage your Money.

Start using Mint today to set a budget, track your goals and do more with your money.
From our sponsors
中共"榨取性体制"、"作恶授权模式"使社会冲突临近全面爆发- 《纽约时报》
Aug 21st 2013, 07:33, by noreply@blogger.com (刘青山)

        近日《纽约时报》连续刊文,称现时中共榨取性的政治体制导致了中国社会戾气弥漫并将引发中国社会危机的总爆发;称中共高层深知中国社会危机四伏,面临亡党危机,已在中共内部发出秘密警告。

中共"榨取性体制"致社会戾气弥漫

8月16日,《纽约时报》中文网刊登了署名文章<分析中国社会为何戾气弥漫?>。文章表示,近十多年来,中国社会戾气渐浓,不时发生个人报复中共当局的极端暴力事件。从12年前的石家庄特大爆炸案到杨佳袭警案,再到今年7月20日的冀中星北京机场自爆案,无一不是底层民众,在遭受不公正待遇,并经过艰难维权而无人过问,最终被逼铤而走险,甚至自戕以引起社会关注。

文章借用了由美国麻省理工学院经济学教授达荣•阿斯莫格勒和哈佛大学政治经济学教授詹姆斯•罗宾森在2012年合着的《国家为何失败》一书提出了"包容性体制"(inclusive institutions)与"榨取性体制"(extractive institutions)这对概念。文章表示,中国现时的体制更接近书中的"榨取性体制",而中国当下的民怨上升与戾气弥漫。

文章认为,这些越演越烈的底层暴力,其根源则是以"统治精英垄断政治权力,权力染指与控制经济,统治着不仅不愿与大众分享经济成果,而且还采用政治制度来榨取大众,与民争利"的榨取性体制的中国模式。

文章称,中共治下的社会,贫富悬殊的巨大鸿沟与权贵阶层的傲慢短视造成了强烈的社会对立。而近来一系列底层暴力事件的频发,其实是在警示中国可能面临社会冲突全面爆发的危险。

中共的"作恶授权模式"注定失败

文章认为,榨取性发展的中国模式在政治方面又可视为作恶授权模式。中共中央为了换取全国性的维稳局面以及各个地方对中央政府的忠诚,纵容地方强化维稳机器,纵容地方在维稳过程中暴力执法甚至枉法。

文章认为,中共数十年来建立在榨取性体制的模式造成了社会不公与贫富分化,堵塞了底层弱势群体通过司法途径实现社会正义之路,割裂了社会,形成了对立和对抗。而集权主义下的中央政府试图通过逐级作恶授权换取地方政府的经济回报,又使中国陷入了严重的治理危机。以乱世用重典的刑罚威吓主义解决社会戾气的努力注定要失败,因为它回避了对于体制之恶的反思,反而造成了更大的社会治理危机。

文章表示,当下中国社会戾气的弥漫是中国社会危机总爆发的前兆。

中共内部发出秘密警告

《动向》消息称,2012年5月份曾报导,时任政治局常委、中央书记处书记的习近平在中共中央、国务院部委办书记、部长政治学习班上,称当前中共存在三大危机:政治危机、政局稳定危机、民心党心危机。

在中共政治局常委会3月的政治局扩大会议中,习近平称中共正面临挑战的严峻性、紧迫性,并表示,今明两年是中共面临生死存亡的关键。习近平表示:"部份地区民怨到了沸点、民愤接近临界点。"

今年1月,香港《阳光时务》周刊创办人、早年曾任中共高层政治智囊的陈平认为:"中国三年一定会发生革命,即便是中国第五代的领导人也改变不了这大趋势!"陈平是在接受台湾媒体《新新闻》的专访中谈到中国的发展趋势时说出此话。

陈平并预测,革命最终是来自于社会大规模的抗争中,最后走向结束一党专制,开放报禁与党禁。

各地民众抗暴 风起云涌


伴随着中共内部混战分崩,越来越多的普通民众对中共暴政说不,中国各地民众抗暴事件风起云涌。今年以来,中国大陆民众的抗暴还展现了一个前所未有的现象,不断上演示威人群围攻政府大楼,焚烧打砸警车,更多的敢于直接同警察等执法官员对抗,扣留执法者,甚至打得副镇长跪地求饶。

今年4月24-27日,中国大陆各地抗暴事件频发,同时多省市发生多宗大型工潮。广西民众维权,遭武警殴打。浙江、海南、福建、陕西、河南等地发生多宗大型工潮,工人打出"我们不是黑奴"、"我们要人权"等横幅。有大陆民众呼吁"大家联合起来,打倒共产党!"

8月19日,四川成都市龙泉驿区黄土镇洪安村上千村民围堵镇政府,抗议当局以灾后重建名义低价征地拆迁,导致老百姓无法生存,当地民怨极大。

中国问题专家石藏山表示:从最近大陆民众维权的方式来看,大陆官民矛盾越来越激化,越来越多的大陆民众认识到上访维权手段的无力和无效,随着他们对中共暴政的彻底绝望,目前中国大陆民众抗暴运动出现了坚决化、持久化、组织化、行动化等新趋势。

也有评论称,民众的普遍觉醒,对中共来说,真的是晴天霹雳,最大的噩梦!这是中共暴政的末日,一个敢于为自己争取权利,敢于为他人的不公呐喊的人民,才是一个有希望的人民。

(来源: 大纪元2013年08月21日)


时事透视:

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论